Posts Tagged ‘ kimi ga tame ’

Monokuro Kinema – Daishou, Kimi ga Tame, & Yakusoku Lyrics

30b9d77be8Complete lyrics for the single “Daishou” by Monokuro Kinema. Romanized by me; please credit if reposted.

Tracklist:
1) 代償 (Daishou)
2) キミガタメ (Kimi ga Tame)
3) 約束 (Yakusoku)

代償 – 白黒キネマ (Daishou – Monokuro Kinema)
Lyrics and Music by Taketoshi

あの娘みたいに可愛くなりたい*
あの娘みたい素直にくなりたい
あの娘みたいに奇麗になりたい
あの娘みたいに誰かに愛されたい

あたしはどうせ嫌われもの
あたしはどうせひとりぼっち
あたしはどうせ醜いから
あたしはどうせ愛されない

雨よ降れ もっと降れ 雨よ 降れ 降れ

優しさもすべて粉々にして
幸せも壊してしまったの
鏡に映った あの日の自分
「あなたは誰ですか。。。」

心を壊して 心を繋いで 心を殺して 心を求めて

なぜだろう震えている、なぜだろう涙が止まれない
目の前にいるのは 惨めな自分じゃないの
気付くのはいつも遅すぎるの こんなものもういらない
私だってーーー

十二月 東京 午前二時
交差点 立ち尽くした私
暖かい景色 あなたの腕に
憧れただけでした

心を壊して 心を繋いで 心を殺して 心を求めて

新しい気持ちで扉を開けた**

Romaji:

Ano ko mitai ni kawaiku naritai
Ano ko mitai ni sunao ni kunaritai
Ano ko mitai ni kirei ni naritai
Ano ko mitai ni dareka ni aisaretai

Atashi wa douse kira waremono
Atashi wa douse hitoribocchi
Atashi wa douse minikui kara
Atashi wa douse ai sarenai

Ame yo fure   motto fure   ame yo   fure   fure

yasashii samo subete konagona ni shite
Shiawasemo kowashite shimetta no
Kagami ni utsutta   ano hi no kibun
“Anata wa dare desu ka…”

Kokoro wo kowashite   kokoro wo tsunaide   kokoro wo koroshite   kokoro wo motomete

Naze darou furueteiru, naze darou namida ga tomarenai
Me no mae ni iru no wa   mijimena jibun ja nai no
Kizuku no wa itsumo ososugiru no  konna mono mou iranai
Watashi datte —–

Juunigatsu   Tokyo    gozen ni ji
Kousaten   nachi tsukushita watashi
Atatakai keshiki   anata no ude ni
Akogareta dake deshita

Kokoro wo kowashite   kokoro wo tsunaide   kokoro wo koroshite   kokoro wo motomete

atarashii kimochi de tobira wo aketa

*娘 is read as Jou but sung as Ko
**This is written here, not sung; It is, though, sung at the end of “Yakusoku”
-+-+-+-+-+-+-

キミガタメ – 白黒キネマ (Kimi ga Tame – Monokuro Kinema)
Lyrics and Music by Taketoshi

泣いて 泣いて 泣いて
錆びた空に何が見えるのだろうか?

憎しみを空が吸い尽くして
鋼鉄の雨が降り注いだ
狂気の音が嗚響いて
すべて焼け焦げた

赤子を抱え泣き崩れお前の
声は炎に焼かれ土にかえる
誰かを守るために誰かを殺した
正しさをひるがえし揺れる

東京の空が赤く燃え上がる
僕らこんな狂った街何を歌えるの
抱さしめた君の温もりさえも
鳴り上まぬ喊声達が込んでいった

泣いて 泣いて 泣いて
何のために 戦い死んでいくだろう

動脈に罪が流れ
どす黒く渦を巻いた
決して終わることのない
許されぬ忌々しい
過去の傷跡

東京の空が赤く燃え上がる

戦争が父を母を妹
大切な仲間もすべて
僕から奪った
明日を託した残る桜に
散る者が果たせなかった
未来を信じて

泣いて 泣いて 泣いて
どうか僕を 忘れて 生きてください

Romaji:

naite  naite  naite
sabita sora ni nani ga mieru no darou ka?

nikushimi wo sora ga suitsukushite
koutetsu no ame ga furi sosoida
kyouki no oto ga aa hibiite
subete yake kogeta

akako wo kakae naiki kuzure omae no
koe wa honoo ni yakare tsuchi ni kaeru
dareka o mamoru tame ni dareka wo koroshita
tadashisa wo hirugaeshi yureru

Tokyo no sora ga akaku moe agaru
bokura konna kurutta machi nani wo utaeru no
dakusashimita kimi no nukumori saemo
nari kami mame kanseitachi ga konde itta

naite    naite    naite
nanno tame ni    tatakai shinde ikudarou

doumyaku ni tsumi ga nagare
dozu kuroku uzu o maita
kishite owaru koto no nai
yurusarenu imaimashii
kako no kizuato

Toyko no sora ga akaku moe agaru

sensou ga chichi o haha o imouto
taisetsu na chuugen mo subete
boku kara ubatta
ashita o kakotsushita nokoru sakura ni
chiru mono ga hata senkatta
mirai o shinjite

naite   naite   naite
dou ka boku o   wasurete   ikite kudasai

-+-+-+-+-+-+-

約束 – 白黒キネマ (Yakusoku – Monokuro Kinema)
Music and Lyrics by Taketoshi

変わりゆく黄昏の
十一月の町並み
染めた月日も
忘れていくのだろうか

この狭い部屋 二人で寄り添いあって
それだけで本当は幸せなのに

もしも君が泣かないのなら
僕が君の代わりに泣こう
ぎこちなかった作り笑いも
全部本当の大切な君

夢の中覚めないまま僕等はいると
交わした約束が今 懐かしくて
いつまで流れる景色を見つめ
君を思い出すのだろうか
最終電車に乗って
あの日の僕にさよなら

僕の気持ちを伝えることも
君の気持ちをわかることも
「同じくらい難しいね。」
二人の前に道が別れた

生まれ行く光に包まれて笑った
何もかも眩しかった頃に帰ろう
「ごめんね。」
君のために生きることができなくて
二人の道が重なるその日まで

「さよなら」からはじまる

住み慣れたこの部屋の片つけを終えて

Romaji:

kawari yuku tasogare no
juuichigatsu no machi name
someta tsukihi mo
wasurete iku no darou ka

kono semai heya  futari de yorisoi ate
soredake de hontou wa shiawase na no ni

moshi mo kimi ga nakanai no nara
boku ga kimi no kawari ni kakou
gikochu nakatta tsukuri warai mo
zenbu hontou no taisetsu na kimi

yume no naka samenai mama bokura wa iruto
kawashita yakusoku ga ima  natsukashikute
itsumade nagareru keshiki wo mitsume
kimi o omoidasu no darou ka
saishuu densha ni note
ano hi no boku ni sayonara

boku no kimochi wo tsutaeru koto mo
kimi no kimochi wo wakaru koto mo
“onaji kurai muzukashii ne.”
futari no mae ni michi ga wakareta

umareyuku hikari ni tsutsumarete waratta
nanimokamo mabushikatta koro ni kaerou
“gomenne.”
kimi no tame ni ikiru koto ga dekinakute
futari ni michi ga kasanaru sono hi made

“sayonara” kara hajimaru

tsumi nareta kono heya no katazuke wo oete

Advertisements