M

Translations by Shannon

☆ Special – Obigami Messages

Hitori no Sekai de [独りの世界で] // 9.10.2008

Koko ni Iru yo [ココニイルヨ]
Amebito to Hana [雨人と花]
Nokori Fumi [残り文]

Ningen Shikkaku [人間・失格] // 3.11.2009

Mukan no Juunin [無感の住人]
Kuroi Zakuro [黒い石榴]
Kokoro Moyou [こころもよう]
Bokura no Uta [僕らの歌]
Shikkaku [失格]
☆ –Hoshi no Nai Ginga [星のない銀河]
☆ –Uta no Ito [歌の糸]

Hikari wa Kage [光は影] // 9.23.2009

Hikari wa Kage [光は影]
Wakakute Itai Haru no Naka [若くて痛い春の中]

Kono Yoru wo Koete [この夜を越えて] // 10.21.2009

Kono Yoru wo Koete [この夜を越えて]
☆★ -Daisan Bouryoku [第三暴力]

Kanbai Ongenshuu ~Ano Subarashiki Hibi wo Mou Ichido~ [完売音源集~あの素晴らしき日々をもう一度~] // 1.30.2010

Akai Kabe [赤い壁]
Shuuchakueki [終着駅]
Boku no Kotae [僕の答え]
Sore Totomo ni… [それと共に・・・]
Shi ni Ikiru [死に生きる]
Yasuragu Katachi [安らぐ形]
★ -Shikata ga Nai [シカタガナイ]
Aoku Ho [青く歩]
Kyuon [救音]

Sansan [燦燦] // 4.21.2010

Daremo Shiranai [誰も知らない]
Yojin ni Ataerareta Seimei no Kachi [余人に与えられた生命の価値]
Suna no Kokugen [砂の刻限]
–Kono Yoru wo Koete [この夜を越えて]
Utsusenai Sugata Omoi Egaku Sugata [映せない姿 思い描く姿]
Renon [レノン]
Memento Mori [メメント・モリ]
Abata mo Ekubo [痘痕も靨]
–Hikari wa Kage [光は影]
San [燦]

Hinadori [雛鳥] // 12.8.2010

Hinadori [雛鳥]
Kanjou no Canvas [感情のキャンバス]
☆ –Kamisama wa Inai [神様はいない]

Ongaku wo Ataetekurete Arigatou Gozaimashita [音楽を与えてくれてありがとうございました] // 9.21.2011

-Hinadori [雛鳥]
-Kono Yoru wo Koete [この夜を越えて]
-Wakakute Itai Haru no Naka [若くて痛い春の中]
-Hoshi no Nai Ginga [星のない銀河]
-Memento Mori [メメント・モリ]
-Hikari wa Kage [光は影]
Message [メッセージ]
Musical Tempo
-Abata mo Ekubo [痘痕も靨]
-Kanjou no Canvas [感情のキャンバス]
-Renon [レノン]
-San [燦]
Kawazu [かわず]

-Koko ni Iru yo [ココニイルヨ]
Kasa [傘]
-Nokori Fumi [残り文]
-Shikkaku [失格]
-Uta no Ito [歌の糸]
-Mukan no Juunin [無感の住人]
-Amebito to Hana [雨人と花]
-Kokoro Moyou [こころもよう]
– Kuroi Zakuro [黒い石榴]
★-Shikata ga Nai [シカタガナイ]
-Yasuragu Katachi [安らぐ形]
-Bokura no Uta [僕らの歌]
Ongakushiki [音楽式]

☆ – This is a bonus track
★ – This has no printed lyrics

Advertisements
    • Sesaru 69ker
    • December 26th, 2010

    「雛鳥」の歌詞お願いします。
    ‘Hinadori’ lyrics please!!!

    • I will work on the lyrics tomorrow! Please wait a little while longer! :D

        • Sesaru 69ker
        • December 27th, 2010

        お疲れ様。
        Thanks

    • ASO7Nana
    • December 29th, 2010

    there is a 3rd lyrics could you translat it to romaji too please???
    it’s a hiden track preview song which is promising ^^

    just like the hidden track in ningen shikaku

    thank you very much ^^

    • For Kamisama wa Inai? I can work on that and the other two from Ningen Shikkaku if you would like those. I’ve been meaning to anyways xD
      I wish I had the full MP3’s to the hidden ones~ D:

    • ASO7Nana
    • December 30th, 2010

    thank you very much ^^
    well i just found out hoshi no nai ginga on youtub few months ago i was able to get in in mp3 if you want i can send it to you
    for Kamisama wa Inai i also have it in mp3, i took it from the cd but it is really a short preview TT^TT

    • Ah, I’ve never heard of Hoshi no Nai before! I’m listening to it on Youtube now, I’ll make an MP3 later. I have the Kamisama wa Inai preview also. I wish it was longer ;A;

    • ASO7Nana
    • December 30th, 2010

    me to ^^
    i had (and i think you also had) to listen to 9 silence track to finaly hear kamisama wa inai
    i hope they soon release a single or an album so we can fully hear it x3

    • Me too~ I was wondering what was up with the nine dead-air tracks. I thought that they had recorded their voices or something xD.
      Hopefully it’ll be on the next single!

    • ASO7Nana
    • December 30th, 2010

    XDDDDD
    me to but nothing only silence xP
    say, do you have uta no ito in a mp3 file???? i just can seem to find that one ^^”

    i’m looking forward to it ^3^

    • I’ve never even heard Uta no Ito before D: My CD only had the main six tracks, no bonuses. I can’t find it online either. ;A;

        • ASO7Nana
        • December 30th, 2010

        that s*cks TT^TT
        lets hope then for it to be release in cd and not only live =)
        i really hope they become well known so they can go overseas xD

      • Yes~ xD I would love for them to come overseas for a live ;A;

    • Leo
    • May 22nd, 2011

    傘の歌詞をお願いします!

    • anitasis
    • June 13th, 2011

    I have Nigen Shikkaku CD and there’s no other hidden track besides Hoshi no nai ginga.

    • ASO7Nana
    • July 8th, 2011

    M disbands next month and they will release a Best of

    2011年9月21日発売!!
    BEST ALBUM「音楽を与えてくれてありがとうございました」

    i can not read everything but i feel that there are new songs ^^

    • ASO7Nana
    • July 8th, 2011

    the track list
    CD1
    1.雛鳥
    2.この夜を越えて
    3.若くて痛い春の中
    4.星のない銀河
    5.メメント・モリ
    6.光は影
    7.メッセージ
    8.Musical Tempo
    9.痘痕も窪
    10.感情のキャンバス
    11.レノン
    12.燦
    13.かわず

    CD2
    1.ココニイルヨ
    2.傘
    3.残り文
    4.失格
    5.歌の糸
    6.無感の住人
    7.雨人と花
    8.こころもよう
    9.黒い石榴
    10.シカタガナイ
    11.安らぐ形
    12.僕らの歌
    13.音楽式

    (sorry for the double post ^^” )

    • All songs are previously released except for the following, which are new:

      CD1
      7.メッセージ (Message)
      8.Musical Tempo
      13.かわず (Kawazu)

      CD2
      5.歌の糸 (Uta no Ito)

        • ASO7Nana
        • July 9th, 2011

        that’s what i gessed too (i tryed to put in romaji last night, it was a bit difficult thought xDDD)
        there is also ongakushiki which is the lat single (live distributed ><)
        i'm a bit disapointed that they didn't put kamisama wa inai though TT^TT

  1. December 29th, 2012
    Trackback from : 傘 (Kasa) | Captive Psyche

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: