Monokuro Kinema – Machikado Jouwa Lyrics

Monokuro Kinema – Machikado Jouwa
Lyrics and Music by: Taketoshi

白黒キネマ 「街角情話」
歌詞と曲:武敏

どうせ・・貴方には帰る場所がある
私には帰る場所はない
夜になると・・・寂しさがこみ上げて
黄昏の街へと消える

わかってるわ・・・昔の恋をひきずっている貴方のこと
それでもいいの・・・貴方の傍にいられるなら・・。
何もいらないの。

契るあう約束さえわからぬ二人は
グラスに揺られ、浮かぶ貴方に
酔いしれ、交わるの・・・・
繰り返す「さよなら」さえ孤独に変わるのなら
叶わぬと知りながら抱き合う
どうか私を離さないで

町のネオンに揺られながら
立ち寄るスナック、見知らぬ人が
テレサテンの「償い」歌う
愛を償なえば別れになるけど・・・

女「恨みます・・・あなたを」
男「出会うのが遅すぎた。」
離れる運命 変えれぬのなら*
女「嫌よ。何を言わないで・・・」
泣き濡れて、愛されて
待つだけの女よ・・・

身体だけでも繋がっていたい
どうか私を離さないで**
どうか私を捨てないで・・・

女「夢に溺れ泣いて・・・馬鹿みたい・・・」言い聞かせ眠る
つなぐ指と指を絡めて 「あと少し・・・ほどけないでいて。」***

ローマ字:

Douse… Anata ni wa kaeru basho ga aru
watashi ni wa kaeru basho wa nai
yoru ni naru to… Sabishisa ga komi agete
tasogare no machi he to kieru

Wakatteru wa… Mukashi no koi wo hiki zutte iru anata no koto
soredemo ii no… Anata no sobani irareru nara…
nani mo iranai no

Chigiri au yakusoku sae wakaranu futari wa
GURASU ni yurare, ukabu anata ni
yoishire, majiwaru no…
kuri kaesu “sayonara” sae kodoku ni kawaru no nara
kanawanu to shiri nagara dakiau
douka watashi wo hanasanai de

Machi no neon ni yurare nagara
tachiyoru SUNAKKU, mishiranu hito ga
TERESATEN no “tsugunai” utau
ai wo tsugunaeba wakare ni naru kedo…

Onna: “Uramimasu… Anata wo.”
otoko: “deau no ga sosugita.”
hanareru sadame kaerenu no nara…
onna: “iya yo. Nani mo iwanai de…”
naki nurete, ai sarete
matsu dake no onna yo…

Karada dake demo tsunagatteitai
douka watashi wo hanasanai de…
douka watashi wo sutenai de…

Onna: “Yume ni obore yume ni naite… Baka mitai…” Ii kikase nemuru
tsunagu yubi to yubi wo karamete “ato sukoshi… Hodokenai de ite.”

Notes:
*Unmei (運命; Fate) is sung Sadame (定め; fate)
**this line is not written
***this verse is not sung

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: