MUCC – Hane Lyrics

MUCC – Hane
Lyrics and Music by: Miya

ムック 「羽」
歌詞と曲:ミヤ

最終のバスに揺られ何となく 繰り返す外灯を眺めてます
肘をついた自分と眠りかけの街並はぼんやりと交差してく

やがて終ることを知って サヨナラを飲み込んだとしても
どうして想うのだろう 変わらぬ景色の中にポツリ

雨音が時間を止めた 麻痺した感覚をとかして
曖昧な心を濡らした夜

最終のバスはガタゴト音のたて 見慣れた街並を走ってゆく
今日もあいにくの雨模様 窓ガラスの水滴が虹色に輝いては

消えた まるで今の僕は嘘をついた子供のようだと
どうして想うのだろう 変わらぬ景色の中にポツリ

眠れない街の片隅 狭い空眺め泣いていた
愛をくれ愛しておくれ ほら
こんなにも溢れてるのに どうして僕にはくれないの
ここはどど?大好きな君はどこ?

会いたいよ今すぐ君に もう待ってるのも疲れたよ
何でなろ 今日の僕は

フワフワと空を飛んでる 君の街を見降ろすくらい
夢なのかな こんな風に飛べたら良いな
雨音がすべてを止めた
二人の願いは流れてしまった
こんなにも無情な夜の中へ

最終のバスは僕を見送って

君の待つ場所へ

ローマ字:

Saishuu no BASU ni yurare nanto naku kurikaesu gaitou wo nagametemasu
hiji wo tsuita jibun to nemuri kake no machinami wa bonyari to kousashiteku

Yagate owaru koto wo shitte SAYONARA wo nomikonda to shitemo
doushite omoi no darou kawaranu keshiki no naka ni POTSURI

Amaoto ga jikan wo tometa mahishita kankaku wo tokashite
aimai na kokoro wo nurashita yoru

Saishuu no BASU wa GATAGOTO oto wo tate minareta machinami wo hashitteyuku
kyou mo ainiku amemoyou mado GARASU no suiteki ga nijiiro ni kagayaite wa

Kieta maru de ima no boku wa uso wo tsuita kodomo wo youda to
doushite omou no darou kawaranu keshiki no naka ni POTSURI

Nemurenai machi no katasumi semai sora nagame naiteita
ai wo kure aishiteokure hora
konna ni mo afureteru no ni doushite boku ni wa kurenai no
koko wa doko? Daisuki na kimi wa doko?

Aitai yo imasugu kimi ni mou matteru no mo tsukareta yo
nande daro kyou no boku wa

FUWAFUWA to sora wo tonderu kimi no machi wo miorosukurai
yume na no kana konna fuu ni tobetara ii na
amaoto ga subete wo tometa
futari no negai wa nagareteshimatta
konna ni mo mujou na yoru no naka e

Saishuu no BASU wa boku wo miokutte
Kimi no matsu basho e

English:

Rocking side to side on the last bus, I gaze aimlessly at the repetitive streetlamps
I, with my resting elbows, and the sleepy city streets blearily intersect

Though I might I swallow words of goodbye, knowing that this will eventually end
why do I still have feelings, a little drop amidst the unchanging scenery

The sound of the falling rain stopped time, melting away my numb senses
and washed my ambiguous heart that night

The last bus rumbles as it drives through the familiar city streets
unfortunate rain again today, as the rain drops on the window shine in rainbow colors

They disappear, as if to tell me that that I’ve become like a child that’s lied
why do I start to ponder, like a little drop amidst the unchanging scenery

In the corner of a sleepless city, I cried as I gaze at the small sky
give me love, love, me, c’mon
why is there none for me when there’s such an abundance
where am I? where are you my love?

I want to see you right now, I’m tired of waiting
I wonder why, today I’m

Gently flying to the skies, as if to watch over your city
is this a dream? I wish I could fly in the wind like this
the sound of rain stopped everything
our wishes washed away
into such a cruel night

The last bus saw me off

And drove to where you wait

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: